（十九大精神进企业）胡环中：文化的力量将势不可挡

　　新华网北京2月9日电（邢贺扬）党的十九大报告要求，“健全现代文化产业体系和市场体系，创新生产经营机制，完善文化经济政策，培育新型文化业态。”

　　2017年底，上海出台《关于加快上海文化创意产业创新发展的若干意见》。中国（上海）自由贸易试验区（以下简称上海自贸区）抓住时机，相继与文化艺术机构合作，聚集文化艺术资源，共同搭建中国文化走向海外的平台。

　　目前，面对“引进来”和“走出去”的双向需求，如何打通海内外文化艺术沟通渠道，成为上海自贸区长期规划内的重中之重。近日，新华网“十九大精神进企业”报道组走进上海自贸区，对话上海自贸区国际文化投资发展有限公司总经理胡环中。他认为，进入新时代，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉，成为综合国力竞争的重要因素。通过增强文化的吸引力和感染力，让全民参与进来，共同学习提升，共同推广创新，文化的力量将势不可挡。

上海自贸区国际文化投资发展有限公司总经理胡环中

　　新华网：回顾2017年，上海自贸区有哪些骄人的成绩？

　　胡环中：作为中国首家挂牌的自贸区，上海自贸区的文化贸易近年来迅速增长，成为中国推进中外文化交流的重要平台，为文化类企业运作发展提供了良好制度环境和市场空间。

　　截至2017年，区内国家对外文化贸易基地（上海）入驻企业超过500家，涵盖从高科技文化装备、文化艺术品，到动漫、游戏等各种业态。2017年度，文化贸易额超过350亿元人民币，其中艺术品进出口额达60亿元人民币。

　　上海自贸区充分利用独特的海关监管优势，连接国际、国内两个市场，推动优秀文化产品走出去、引进来。未来，还将依托中国丰富的文物“IP资源”，整合区内国际资源和国际渠道，为中国传统文化“走出去”铺路。

　　新华网：据了解，2018年1月，上海自贸区管理委员会与中国国家画院达成战略合作，将在学术平台建设、品牌项目打造、专业通道服务、版权保护等重点领域加强合作。上海自贸区在文化产业上还将有哪些布局？

　　胡环中：上海自贸区未来将成为中国文化对外展示的窗口，成为海内外文化交流合作的纽带，以及全球文化艺术品的集散地。作为中国对外开放的重要区域，上海自贸区背靠中国，面向全球，吸引了很多关注。未来，我们将文化产业发展的重心放在服务上，为整个产业提供便捷高效的配套、设施、资源、开发等，将上海自贸区变成产业资源的集散平台，提供涵盖全产业链的服务体系，让文化艺术的发展没有后顾之忧，鼓励各界的力量参与进来，融合跨界，促进文化艺术产业的繁荣发展。

2018年1月26日，上海自贸区管委会与中国国家画院在北京签订战略合作备忘录。

　　2018年，计划在上海自贸区文化贸易领域积极探索新路径、寻求新发展、开创新模式。在丰富的产业运作经验和已经较为成熟的产业服务基础上，一方面创新发展新的业务模式，培育产业新业态，并着力构建上海自贸区文化艺术全产业链服务体系。上海自贸区作为中国新一轮改革开放的先行先试的试验田，需要文化产业创新创意的支撑，也需要注入中国优秀的文化基因。

　　文化艺术品交易作为全球产业的热点，交易中心也正走出一条具有自身发展特色的道路。依托上海自贸区平台优势，发挥艺术品产业在传承历史文化和推动业态创新中的带动作用，形成上海艺术品产业整体优势，努力把上海建设成为世界重要艺术品交易中心之一。

　　为了给文化艺术品交易提供坚实的物质保障，投资逾10亿元的上海国际艺术品保税服务中心将于2018年投入使用，其建筑体量达到6.83万平方米，将成为全球面积最大、设施先进、服务专业的艺术品综合服务体。

　　此外，我们还将继续举办高品质文化艺术展览活动，如“上海对话”高峰论坛、全国大学生艺术年度大展等，进一步提升上海自贸区文化软实力、产业学术性和文化艺术品交易量，集聚全球优质资源。

2017年8月19日，胡环中在第四届中国文物艺术品拍卖国际论坛上做《文化自贸区连接中国与国际艺术市场》主题演讲。

　　新华网：提到“文化软实力”，党的十九大报告中指出，“大力发展教育、科学、文化事业，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，继承革命文化，发展社会主义先进文化，提高国家文化软实力。”您认为，应该如何提高国家文化软实力？

　　胡环中：目前，中国文化产业“全球化”进程提速加快，已从传统的“引进来”转向“引进来与走出去”双向并举、齐头并进的格局，从“开发利用本国文化资源”到“购买全球文化产品”，再到“开发全球文化资源”发展。文化贸易促进民心相通，中国文化产业在全球逐渐形成网络，各个板块联动发展。

　　现在，国内广阔的市场和丰富的文化资源是我们的优势，也是文化艺术产业持久发展的核心力量。中国艺术品市场近10余年来蓬勃发展，已成为全球艺术品市场的重要组成部分，广阔而富有前景的中国市场正吸引越来越多的全球艺术资源。

　　进入新时代，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉，成为综合国力竞争的重要因素。与此同时，伴随中国国力的增强，国家文化软实力的提高，各类富有中国特色的优秀文化也不断走向广阔的全球市场，向世界展示中国文化之美。

　　作为文化产业的运营者，我希望在文化相关政策上可以给予更多的支持和鼓励，比如：对于文化贸易方面进一步开放，促进贸易便利化程度提升；对于文化“走出去”给予一定的补贴；对于文化产业的功能创新拓展、活动举办予以大力支持。

　　此外，文化软实力的提高也离不开硬件服务设施，如展示场所、交易场所、演艺场所、仓储设施等，可以通过这些设施的建设，让文化的发展有坚实的后盾，并为百姓文化生活提供优质场地。通过增强文化的吸引力和感染力，让全民参与进来，共同学习提升，共同推广创新，文化的力量将势不可挡。